„dried“: adjective dried [draid]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Dörr…, getrocknet Dörr…, getrocknet dried dried exemples dried active yeast Trockenbackhefe dried active yeast dried cod Stockfisch dried cod dried fruit Dörrobst, Trockenfrüchte dried fruit dried milk Trockenmilch dried milk dried up auf-, eingetrocknet, verdorrt dried up masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Egge“: Femininum Egge [ˈɛgə]Femininum | feminine f <Egge; Eggen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) harrow harrow Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR exemples schwere Egge drag schwere Egge
„air-dry“: adjective air-dryadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lufttrocken lufttrocken air-dry air-dry „air-dry“: transitive verb air-drytransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) an der Luft durch Luft trocknen an der Luftor | oder od durch Luft trocknen air-dry air-dry exemples air-dried luftgetrocknet, -trocken air-dried
„eggen“: transitives Verb eggentransitives Verb | transitive verb v/t <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) harrow harrow eggen eggen
„egg“: noun egg [eg]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ei Eizelle Ei FliegerBombe, Granate, Wasserbombe Nusskohle Null, kein Treffer Blindgänger Kerl, ein übler feiner Kerl, Sache, Kreatur, Angelegenheit Eineuter | Neutrum n egg egg exemples hard- (soft-)boiled egg hart- (weich)gekochtes Ei hard- (soft-)boiled egg new-laid egg frisch gelegtes Ei new-laid egg in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig im Anfangsstadium, in der Wiege in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig latent in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig as full as an egg gestopft voll, vollgepfropft as full as an egg to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg sich blamieren to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg alles auf eine Karte setzen to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mir kannst du nichts vormachen teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Eizellefeminine | Femininum f egg biology | BiologieBIOL egg biology | BiologieBIOL Eineuter | Neutrum n egg egg-shaped object egg egg-shaped object exemples egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH Eierstab(ornament) egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH (Flieger)Bombefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Granatefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Wasserbombefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Nusskohlefeminine | Femininum f (mittlerer Größe) egg egg coal egg egg coal Nullfeminine | Femininum f egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl kein Treffermasculine | Maskulinum m egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Blindgängermasculine | Maskulinum m egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kerlmasculine | Maskulinum m egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej Kreaturfeminine | Femininum f egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej ein übler (feiner) Kerl egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Sachefeminine | Femininum f egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Angelegenheitfeminine | Femininum f egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl eine faule (prima) Sache a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl good egg! glänzend! prima! good egg! „egg“: transitive verb egg [eg]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Ei zubereiten mit Ei zubereiten egg food egg food
„egg“: transitive verb egg [eg]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anreizen... exemples usually | meistmeist meist egg on anreizen, anfeuern, anstacheln, antreiben (to zu) usually | meistmeist meist egg on
„plasma“: noun plasma [ˈplæzmə]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Milch-, Blut-, MuskelPlasma Protoplasma Plasma, grüner Chalcedon (Milch-, Blut-, Muskel)Plasmaneuter | Neutrum n plasma biology | BiologieBIOL plasma biology | BiologieBIOL exemples dried plasma Trockenplasma dried plasma Protoplasmaneuter | Neutrum n plasma biology | BiologieBIOL protoplasma plasma biology | BiologieBIOL protoplasma Plasmaneuter | Neutrum n plasma mineralogy | MineralogieMINER grüner Chalcedon plasma mineralogy | MineralogieMINER plasma mineralogy | MineralogieMINER
„smoke-dried“: adjective smoke-driedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) geräuchert geräuchert smoke-dried smoke-dried exemples smoke-dried meat geräuchertes Fleisch, Räucherfleisch smoke-dried meat
„poach“: transitive verb poach [pouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pochieren pochieren poach eggs poach eggs exemples poached egg pochiertesor | oder od verlorenes Ei poached egg
„timer“: noun timer [ˈtaimə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeitmesser Schaltuhr, Timer Zeitnehmer Stoppuhr, Sekundenuhr Zeitnehmer, Unparteiischer ZündUnterbrecher jemand, der eine Zeit arbeitet braucht Zeitmessermasculine | Maskulinum m timer device timer device exemples egg timer Eieruhr egg timer Schaltuhrfeminine | Femininum f timer switch Timermasculine | Maskulinum m timer switch timer switch Zeitnehmermasculine | Maskulinum m timer person timer person Stoppuhrfeminine | Femininum f timer stopwatch timer stopwatch Sekundenuhrfeminine | Femininum f timer second watch timer second watch Zeitnehmermasculine | Maskulinum m timer sports | SportSPORT Unparteiischermasculine | Maskulinum m timer sports | SportSPORT timer sports | SportSPORT (Zünd)Unterbrechermasculine | Maskulinum m timer engineering | TechnikTECH in internal combustion engine timer engineering | TechnikTECH in internal combustion engine jemand, der eine (bestimmte) Zeit arbeitetor | oder od brauchtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc timer in compounds timer in compounds timer → voir „half-timer“ timer → voir „half-timer“